德國居民香港壽險合約由誰報送？
港險通：BZSt服務把合約成立通知責任交予德國保險中介或境外保險公司，並列有例外，並非指示客戶提交該機構通知。個人另有哪些責任，應諮詢德國稅務顧問。[C1, C2] 核對日期：。
核對日期： · 公開來源；只供一般資訊，不構成建議。
BZSt描述哪類合約關係？
該服務涉及德國居民與註冊辦事處及管理地均在境外的保險公司訂立的資本或年金保險合約。對香港合約，應請機構先確認實際保險公司、管理地及合約類型，再判斷是否適用這項通知。[C1]
誰負責通知及核對例外？
BZSt列明報送方為德國保險中介或境外保險公司。所列例外包括保險公司在德國有分支，或保險公司已通知BZSt並告知中介。應請機構說明採用哪條報送途徑，以及是否援用例外。[C1]
投保人應協助核對哪些資料？
應問報送機構需要哪些客戶、居住地、保險公司及合約資料，以確認相關關係並完成通知。索取書面報送立場及先前通知的確認。這是實務紀錄建議，並非已核實的電子報送必填欄目清單。[C1, C2]
機構報送與個人報稅如何區分？
聯邦服務把中介及境外保險公司列為可提交者，並說明透過BOP電子提交。該服務表示毋須提交證明文件，但不能因此認定客戶獲豁免個人報稅或紀錄保存責任。應另取德國稅務審閱；報送本身也不能確定銷售許可。[C2]
讀者常問甚麼？
這項機構通知須由我親自提交嗎？
該服務列明德國中介或境外保險公司，並非客戶。[C1, C2]
每張香港壽險合約都適用嗎？
須核對指定合約類型、居住地及保險公司條件。[C1]
德國分支會影響處理嗎？
會。境內分支屬所列例外之一。[C1]
保險公司已報送怎麼辦？
須確認已通知BZSt並告知中介，符合所述情況。[C1]
機構使用哪個平台？
該服務說明透過BOP電子提交。[C2]
這是必填欄目清單嗎？
不是。應向報送機構索取現行表格要求。[C2]
報送能決定個人稅務或銷售許可嗎？
該報送服務不能確立這些結論，須另取意見。[C1, C2]
哪裏可閱讀相關資料或諮詢流程？
移居後如何管理香港保單？ 歐洲居民應核對甚麼？ 居住地指南 信任核對 歷史分紅實現率 人生階段目錄 諮詢一般流程
本站只提供資訊及轉介至持牌香港經紀，受規管建議及安排由該經紀負責。內地訪客必須在香港簽署。請勿透過一般諮詢表格傳送身份、稅務或醫療文件。 [C9]
只供一般資訊，不構成建議。
資料來源在哪裏？
核對日期：。公開官方來源；連結文件保留於發布機構網站。
-
[C1] German Federal Central Tax Office (BZSt) — Electronic reporting of foreign capital or annuity insurance contracts. online.portal.bzst.de
-
[C2] German Federal Portal / Federal Ministry of Finance — Reporting service, reporters, exceptions and procedure. verwaltung.bund.de
-
[C9] IA — Tips on buying insurance; mainland visitor signing. education.ia.org.hk