德国居民香港寿险合同由谁报送？
港险通：BZSt服务将合同成立通知责任交给德国保险中介或境外保险公司，并列有例外，并非指示客户提交该机构通知。个人另有哪些责任，应咨询德国税务顾问。[C1, C2] 核对日期：。
核对日期： · 公开来源；只供一般信息，不构成建议。
BZSt描述哪类合同关系？
该服务涉及德国居民与注册办事处及管理地均在境外的保险公司订立的资本或年金保险合同。对香港合同，应请机构先确认实际保险公司、管理地及合同类型，再判断是否适用这项通知。[C1]
谁负责通知及核对例外？
BZSt列明报送方为德国保险中介或境外保险公司。所列例外包括保险公司在德国有分支，或保险公司已通知BZSt并告知中介。应请机构说明采用哪条报送途径，以及是否援用例外。[C1]
投保人应协助核对哪些信息？
应问报送机构需要哪些客户、居住地、保险公司及合同信息，以确认相关关系并完成通知。索取书面报送立场及先前通知的确认。这是实际记录建议，并非已核实的电子报送必填字段清单。[C1, C2]
机构报送与个人申报如何区分？
联邦服务将中介及境外保险公司列为可提交者，并说明通过BOP电子提交。该服务表示无需提交证明文件，但不能因此认定客户获豁免个人申报或记录保存责任。应另请德国税务顾问审核；报送本身也不能确定销售许可。[C2]
读者常问什么？
这项机构通知须由我亲自提交吗？
该服务列明德国中介或境外保险公司，并非客户。[C1, C2]
每份香港寿险合同都适用吗？
须核对指定合同类型、居住地及保险公司条件。[C1]
德国分支会影响处理吗？
会。境内分支属于所列例外之一。[C1]
保险公司已报送怎么办？
须确认已通知BZSt并告知中介，符合所述情况。[C1]
机构使用哪个平台？
该服务说明通过BOP电子提交。[C2]
这是必填字段清单吗？
不是。应向报送机构索取现行表格要求。[C2]
报送能决定个人税务或销售许可吗？
该报送服务不能确立这些结论，须另行咨询。[C1, C2]
哪里可阅读相关信息或咨询流程？
移居后如何管理香港保单？ 欧洲居民应核对什么？ 居住地指南 信任核对 历史分红实现率 人生阶段目录 咨询一般流程
本站只提供信息及转介至持牌香港经纪，受规管建议及安排由该经纪负责。中国内地访客必须在香港签署。请勿通过一般咨询表格传送身份、税务或医疗文件。 [C9]
只供一般信息，不构成建议。
资料来源在哪里？
核对日期：。公开官方来源；链接文件保留于发布机构网站。
-
[C1] German Federal Central Tax Office (BZSt) — Electronic reporting of foreign capital or annuity insurance contracts. online.portal.bzst.de
-
[C2] German Federal Portal / Federal Ministry of Finance — Reporting service, reporters, exceptions and procedure. verwaltung.bund.de
-
[C9] IA — Tips on buying insurance; mainland visitor signing. education.ia.org.hk