内地持有人如何缴付续期保费？

不是。公开交易用途限制仍适用。

付款前核对续期通知、付款人、币种及证明，直接向保险公司缴付。公开付款渠道不能取代内地外汇规定。港险通提供一般信息及转介；持牌香港经纪负责建议与安排。

核对日期：12 Oct 2026 · 一般信息；核实现行合同与当地规则。

续期通知应核对什么？

核对保单号码、保险公司实体、续期期间、到期日、保费、征费及欠款。询问合同宽限期和失效规则；本指南不提供通用延期。确认已存的自动转账指示仍生效且有足够资金。首期付款成功不代表同一渠道接受续期。

保诚公开页面区分续期自动转账与其他缴费方式。向公司直接确认自己的合同渠道；这是一家公司的例子，不是全市场规则。[P1]

询问是否须由持有人或被保险人付款，以及选定渠道是否接受指定亲属。保诚的 FPS 章节不接受第三者付款，其他渠道则有附条件的亲属例外。付款前取得声明及关系证明要求；勿用无关代收人的账户。[P1]

同时核对保单币种及渠道结算币种。保诚电汇指引只接受港币缴付港币保单；非港币保单可按条款用港币或相同保单币种。核实汇率、费用及实收金额，勿按估计换算付款。[P1]

外管局个人购汇公开指引把境外人寿及投资返还分红类保险列为尚未开放的资本项目用途。称为续期付款不代表获准；购汇或汇款前请银行按真实保单类型及用途审核。保险公司的付款菜单不能批准内地外汇交易。[P3]

另一份外管局保险说明区分旅行、留学及商务相关个人意外与疾病保障，以及境外人寿和投资返还分红保险。不能据此推断所有医疗保单或续期路径均获批准。上述资料分别刊于 2021 及 2019 年，于核对日期查阅；仍须取得银行现行确认。[P3, P4]

如实申报用途。勿把保费伪称旅游或赡家款、借用他人购汇额度、拆分付款规避限制或使用无牌兑换服务。银行不能批准真实交易时，向保险公司询问合法安排及期限；本站不提供规避方法。

在自己的安全记录中保留续期通知及下列资料：

保诚客户电汇表要求付款人与保单资料、汇款收据及适用第三者证明。选择续期，不要混同还款、复效或保费存款。这只是表格例子，应用自己公司的现行清单。勿通过本站一般咨询传送银行记录或身份文件。[P2]

通过独立核实的公司渠道，提交交易参考及所需证明。询问是否缺少编号、费用或汇率造成不足、付款人被拒或款项退回，并记录答复。取得入账金额及保障状态；不能只凭银行扣款认为及时续保，也不要在公司查清前再次付款。

若可能逾期，询问实际宽限期限、失效后果及复效要求。催缴通知不代表合同期限延长。

咨询这项安排. 只提供公司、保单类型及现居或目的地；不要提交账户号码或身份文件。

不可以。请通过核实的渠道直接向保险公司付款。

须该关系及渠道获接受，并提供所需声明与证明。

不能假设；核对续期、发卡地及保单类型限制。

不是。公开交易用途限制仍适用。

核对具体渠道；部分可用港币换算，仍须确认汇率及实收金额。

可作证明，但仍要取得公司入账及保单状态确认。

先请公司追查原付款并确认下一步，避免重复付款。

公开来源于 12 Oct 2026 核对。上文列明资料版本；公司例子有指定范围，不是通用规则。