香港保險給付需要繳稅嗎？
港險通：稅務處理取決於收款人及款項用途。稅務局把符合要員保險條件的賠款視為應課稅營業收入，並區分家屬保障及資本安排。不要假設所有給付均免稅。核對日期：。[C1]
核對日期： · 公開來源；只供一般資訊，不構成建議。
要員保險賠款須繳利得稅嗎？
稅務局所述的要員保險，是保障僱主因關鍵僱員身故、患病或受傷而損失的營業收入。符合列明條件時，保費可扣除，賠款則屬應課稅營業收入。決定申報方式前，應請香港稅務顧問把個別安排與有關描述比較。[C1]
家屬保障與資本安排有分別嗎？
稅務局分別處理家屬保障、帶退保價值的非定期人壽保單及儲蓄壽險。投資相連保單的保費及賠款須按投資與風險部分分攤；符合要員條件的風險部分賠款須課稅。這些例子並未確立所有私人保單或公司投資均免稅。應向顧問提供保單、持有人變更記錄及受益人資料， 確認具體安排是否符合某項例子。[C1]
還可能涉及薪俸稅嗎？
稅務局把僱傭收入、花紅、退休金及部分退休計劃款項列為應課薪俸稅收入。這份清單本身未替保險收款分類。安排與僱傭有關時，請稅務顧問區分賠償、僱員福利及其他款項，並提供僱傭合約及付款說明，不要把保險公司參與付款當作稅務答案。[C2]
應帶哪些記錄給顧問？
準備保單資料頁、繳費記錄、給付結單及解釋付款原因的文件。請顧問確認收款人、業務用途及僱傭關係，再區分保費扣除與收款課稅。境外責任須另取意見。本指南不能確定個人申報立場，也不能把稅務局例子轉化為通用規則。[C1, C2]
讀者常問甚麼？
所有保險給付都免稅嗎？
稅務局的例子並未確立這項全面結論。[C1]
稱為「要員保險」就能確定稅務嗎？
不能。須比較實際安排及稅務局的描述。[C1]
補償利潤損失可屬應課稅收入嗎？
可以。符合條件的要員保險賠款屬應課稅營業收入。[C1]
家屬與僱主收款相同嗎？
稅務局有所區分，須確認收款人及用途。[C1]
保費可扣除就代表賠款免稅嗎？
不是。符合條件的要員保險說明可有不同結果。[C1]
僱傭關係會影響分析嗎？
應請稅務顧問按相關收入規則分類款項。[C2]
本頁能決定我的報稅表嗎？
不能。須取得個人稅務意見，有需要時向稅務局查詢。[C1, C2]
哪裏可閱讀相關資料或諮詢流程？
公司人壽保單由誰控制？ 年金如何扣稅？ 如何從海外索償？ 居住地指南 信任核對 歷史分紅實現率 人生階段目錄 諮詢一般流程
本站只提供資訊及轉介至持牌香港經紀，受規管建議及安排由該經紀負責。內地訪客必須在香港簽署。請勿透過一般諮詢表格傳送身份、稅務或醫療文件。 [C9]
核對日期： · 公開來源；只供一般資訊，不構成建議。
資料來源在哪裏？
核對日期：。公開官方來源；連結文件保留於發布機構網站。
-
[C1] 香港稅務局 — 要員保險：保費及賠償。 www.ird.gov.hk
-
[C2] 香港稅務局 — 僱員的入息：須課薪俸稅的收入。 www.ird.gov.hk
-
[C9] 香港保監局 — 投保須知、內地訪客簽署及消費者保障。 education.ia.org.hk