日韓居民買香港保險要查甚麼？
港險通：申請前須核對居住地許可及稅務。日本對部分境外保險合約設事前許可規定；韓國境外帳戶申報可包括保險資產。香港接受申請，不能確定兩地要求均已符合。核對日期：。[C1, C4]
核對日期： · 公開來源；只供一般資訊，不構成建議。
日本居民申請前須查甚麼？
日本金融廳說明，向在日本沒有分支機構的外國保險人申請涉及在日本有住所或居所人士的保險合約，原則上須事前取得許可，並有例外。提交申請前應請日本律師確認合約是否須獲許可，不要把到香港辦理視為居住地限制已消失的證據。[C1]
日本居民可假設有保費扣除或給付免稅嗎？
就人壽保險保費扣除，日本國稅廳把在境外與外國人壽或一般保險公司訂立的相關合約排除於適用類別之外。其到期及解約給付說明亦按保費負擔者及收款人，區分所得稅與贈與稅。應就實際合約及資金記錄取得日本稅務意見，本頁不計算稅款或確立豁免。[C2, C3]
韓國居民應查哪些申報責任？
韓國國稅廳就申報2025年持有資產的指引，把保險列入境外帳戶資產。對2025年年底的居民，在須考慮豁免的情況下，2025年任何月底的境外帳戶餘額合計超過KRW 500,000,000，會觸發申報；不是每張保單各有額度。 請韓國稅務顧問確認居住地、估值、合計方式及申報，帳戶申報本身不能確定給付稅務。[C4]
應向香港保險公司問甚麼？
索取書面確認，查明實際居住地及申請地點是否獲接受，並詢問日後遷居、繳費及海外索償的安排。把居住地法律及稅務意見與有關回覆一併保存。保監局消費者指引重視理解合約權責，並未提供通用的境外投保許可。[C9]
讀者常問甚麼？
到香港簽署可解除日本限制嗎？
不要這樣假設，金融廳的說明涉及居住地及合約範圍。[C1]
可假設日本保費扣除適用嗎？
不能，須查國稅廳對境外訂立外國保險合約的排除規定。[C2]
保費負擔者會影響日本稅務嗎？
會，國稅廳就到期及解約給付區分付款人與收款人。[C3]
韓國申報範圍包括保險嗎？
包括，國稅廳把保險產品列為相關境外帳戶資產。[C4]
KRW 500,000,000是每張保單的門檻嗎？
不是，按境外帳戶餘額合計測試，並須考慮豁免。[C4]
只憑國籍能確定韓國申報責任嗎？
應請韓國顧問確認居住地及適用的國稅廳豁免。[C4]
本指南批准遙距投保嗎？
沒有，申請前須就個別情況確認合法流程。[C1, C9]
哪裏可閱讀相關資料或諮詢流程？
簽署要帶哪些文件？ 移居後有甚麼改變？ 如何從海外索償？ 居住地指南 信任核對 歷史分紅實現率 人生階段目錄 諮詢一般流程
本站只提供資訊及轉介至持牌香港經紀，受規管建議及安排由該經紀負責。內地訪客必須在香港簽署。請勿透過一般諮詢表格傳送身份、稅務或醫療文件。 [C9]
核對日期： · 公開來源；只供一般資訊，不構成建議。
資料來源在哪裏？
核對日期：。公開官方來源；連結文件保留於發布機構網站。
-
[C1] 日本金融廳 — 保險業法施行規則修訂公告及事前許可說明。 www.fsa.go.jp
-
[C2] 日本國稅廳 — 可適用人壽保險保費扣除的保險合約。 www.nta.go.jp
-
[C3] 日本國稅廳 — 滿期保險金及退保給付的稅務處理。 www.nta.go.jp
-
[C4] 韓國國稅廳 — 境外資產申報公告：帳戶範圍、合計及豁免。 www.nts.go.kr
-
[C9] 香港保監局 — 投保須知、內地訪客簽署及消費者保障。 education.ia.org.hk