智利居民在境外买香港保险有何规则?
港险通:CMF说明,个人可在境外订立保险合同,但法定强制保障及指定养老金制度保险除外。此权利不等于允许在智利境内招揽,也不使境外保单受CMF监管。应先咨询智利律师。核对日期:。[C1, C2]
核对日期: · 公开来源;只供一般信息,不构成建议。
境外订约规则允许什么?
CMF解释DFL 251第4条时,把境外购买与在智利经营保险分开。其说明个人及法人可在境外订约,但须考虑法定例外。CMF较后公布的解释重申此规则,却拒绝确认个别境外合同的有效性。[C1, C2]
官方法律副本须连同修订及相关生效条款阅读。应由智利律师确认现行综合文本,并评估拟议交易是否真正于境外成立。本指南不是对个别合同或远程销售流程的批准。[C2, C3]
哪些保障不能当作可自由在境外替代?
所列例外包括法律强制投保的保障,以及第3.500/1980号法令涵盖的保险。这些类别须向设于智利的公司投保。不要因香港寿险保单支付类似利益,就假定可以替代智利强制保险或养老金制度责任。[C1, C2, C3]
应请智利律师确认保障目的及法律分类,另向保险公司或持牌香港经纪确认居住地接受范围。核保接受不能代你判定智利法定责任的分类。[C2, C9]
境外购买是否等于可在智利境内销售?
不是。CMF说明,第46条限制外国保险公司直接或通过中介在智利提供或订立保险合同。所列境内销售例外涉及国际海运、国际商业航空、国际运输中的货物,以及卫星及其运载货物。[C1, C3]
这些专门类别不是个人寿险保障的一般境内销售许可。第46条提及境外订约后检查承保财产、处理及支付其理赔款,以及在智利收取约定保费。应请律师评估这项条款对寿险保单的适用范围;这不等于可以在当地招揽新寿险保单。[C1, C3]
谁核对争议、税务及付款?
CMF说明,境外保单不在其保险监管范围内,并指示按合同适用法律向外国监管机构或法院处理。依赖境外保障前,应取得管辖、投诉及执行方面的法律意见;居住在智利本身不使合同受CMF监管。[C1]
税务及付款须分开核对。法律指出境外订约须遵守国际外汇规则;较早的监管解释把税务问题交由SII处理。应请智利税务顾问评估保费、保单款项及申报,并向汇款银行核对适用的现行中央银行框架。本页不提供拟议保单的税率、付款额度或豁免判断。[C3, C4, C5]
读者常问什么?
是否所有智利居民都禁止境外投保?
CMF说明可在境外订约,但有指定强制及养老金制度保险例外。[C1, C2]
智利国籍本身能确立资格吗?
规则涉及境外订约,实际交易及保障分类仍须评估。[C2]
境外寿险可替代智利强制保险吗?
不要假定可以;法定例外要求指定保障向设于当地的公司投保。[C1, C3]
运输例外允许在当地销售寿险吗?
不是。CMF列出的是专门运输及卫星类别,并非一般寿险销售例外。[C1]
当地收取保费能证明允许当地招揽吗?
不能。有关约定保费及承保财产理赔的条款,与招揽限制不同。[C1, C3]
CMF会监管我的香港合同吗?
CMF说明境外保单不在其保险监管范围内。[C1]
可以境外投保就代表付款免税吗?
不是。税务意见及适用外汇安排须分开核对。[C3, C4, C5]
哪里可阅读相关信息或咨询流程?
到香港签署保险要带哪些文件? 移居后如何管理香港保单? 如何从境外申请理赔? 居住地指南 信任核对 历史分红实现率 人生阶段目录 咨询一般流程。
本站只提供信息及转介至持牌香港经纪,受规管建议及安排由该经纪负责。中国内地访客必须在香港签署。请勿通过一般咨询表格传送身份、税务或医疗文件。 [C9]
只供一般信息,不构成建议。
资料来源在哪里?
核对日期:。公开官方来源;链接文件保留于发布机构网站。
-
[C1] CMF — Opinion 9303, overseas contracting, domestic solicitation and supervision. www.cmfchile.cl
-
[C2] CMF — Opinion 102649, later confirmation of the statutory exceptions; no individual-contract validation. www.cmfchile.cl
-
[C3] CMF — Published DFL 251 statutory copy; read with subsequent amendments. www.cmfchile.cl
-
[C4] SVS / CMF archive — Opinion 11807, overseas supervision and referral of tax questions to SII. www.cmfchile.cl
-
[C5] Central Bank of Chile — Regulatory framework and current compendia directory. www.bcentral.cl
-
[C9] IA — Tips on buying insurance; mainland visitor signing. education.ia.org.hk